Vòng 3 UEFA Nations League hạng A, đội tuyển Đức đánh bại Serbia 2-0 trên sân nhà. Sau trận, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Đức Klopp dự họp báo và trả lời câu hỏi của truyền thông. Dưới đây là phần sau của buổi họp báo này.

Phóng viên: Xin chào ông Klopp, một lần nữa xin chúc mừng ông. Sau khi giành một chiến thắng then chốt như thế này, tối nay cả đội sẽ trải qua thế nào? Có chén rượu nhỏ ăn mừng sau giờ làm không? Mọi người sẽ nâng ly ăn mừng, hay lập tức dốc toàn lực chuẩn bị trận tiếp theo?

Klopp: Tôi biết đâu chuyện đó, tôi chẳng có kinh nghiệm gì ở mặt này, đây chính là trận thắng đầu tiên của tôi với tư cách huấn luyện viên trưởng đội tuyển. Nếu cầm quân ở câu lạc bộ, trong lòng tôi rất rõ sau trận nên sắp xếp gì. Nhưng bây giờ tôi thậm chí còn không rõ... trên xe buýt của chúng tôi có chuẩn bị bia không?

Nhân viên truyền thông: Có lẽ là có.

Klopp: Được rồi. Trước đây khi chúng tôi dẫn đội đá sân khách, chỉ cần thắng trận khách, trên đường cả đội ngồi xe buýt trở về luôn uống một chai bia để ăn mừng. Nhưng bây giờ là đội tuyển, các cầu thủ đều ngồi trên xe buýt, tôi không biết quy củ này còn áp dụng không. Nên vẫn cứ đến lúc đó hãy xem. Tuy nhiên mọi người không cần lo, cả đội trên dưới đều rất mệt, mọi người còn một lượng lớn công việc sau trận phải làm, chúng tôi còn phải xem lại băng các trận khác, nếu xem được bản tường thuật thì quá tuyệt. Tiệc ăn mừng thả ga thì sẽ không có, nhưng niềm vui trong lòng thì không phải bàn.

Phóng viên: Chào buổi tối, ông Klopp. Tôi muốn nói trọng tâm về Tom Bischof. Anh ấy thể hiện sức hiện diện cực mạnh ngay từ lúc vào trận, hô lớn tiếp sức đồng đội, chạy chỗ hỗ trợ cũng rất tích cực. Trước đó ông đánh giá anh ấy thế nào? Trong thực chiến hôm nay, màn trình diễn của anh ấy để lại ấn tượng ra sao với ông?

Klopp: Đánh giá của tôi về anh ấy trước trận và sau trận hoàn toàn giống nhau, đây là một người trẻ cực kỳ xuất sắc, một cầu thủ trẻ hàng đầu, kỹ thuật chân xuất thần, thái độ thi đấu không chỗ nào để chê. Bàn về màn trình diễn của Bischof thì không có vấn đề gì, tôi chỉ thấy khó khi khen anh ấy mà không nhắc đến các cầu thủ khác. Vì hôm nay trên sân có quá nhiều cầu thủ thể hiện trình độ này. Đây mới là lần thứ hai Bischof ra sân cho đội tuyển, Treu cũng là lần thứ hai ra sân... hôm nay có rất nhiều gương mặt trẻ như vậy. Conté vào từ ghế dự bị ở khâu pressing phòng ngự đơn giản khiến người ta kinh ngạc, anh ấy hoàn thành rất nhiều pha cắt bóng then chốt, và dẫn đội triển khai từ phía sau để thoát áp lực thành công, mọi thứ đều làm cực kỳ xuất sắc. Said (El Mala) thể hiện vững, Derry Scherhant cũng cống hiến một trận khó tin.

Hãy nhớ, đây là trận ra mắt đội tuyển của rất nhiều người trong số họ. Nếu đổi là người bình thường, e rằng trọng tài còn chưa thổi còi, cả người đã sợ đến mềm nhũn. Nhưng đám thanh niên này đã trụ được trước sân khấu lớn. Điều tôi vui nhất là chúng tôi đã thành công trong việc tạo cho họ một môi trường tin cậy, để sâu trong lòng họ thực sự tin mình có thực lực này. Vì huấn luyện viên miệng nói khích lệ "cậu làm được" là một chuyện, còn cầu thủ thực sự dựng được sự tự tin trong lòng lại là chuyện khác. Tất nhiên, tôi tuyệt đối không có ý hạ thấp màn tỏa sáng của Bischof. Nhưng đã nói đến khu vực tuyến giữa này, thì tuyệt đối không thể bỏ sót Pavlović. Có lẽ các bạn đã quen với việc cậu bé này đá ra trình độ cao, nhưng thời gian tôi tiếp quản đội không dài. Xem cậu ấy đá bóng thực sự khiến người ta không nhịn được mà thốt lên, khả năng kiểm soát và tổ chức bóng của cậu bé này quả thực quá ấn tượng. Sự xuất hiện của những cầu thủ như vậy cực kỳ quan trọng với chúng tôi.

Trọng điểm bây giờ tuyệt đối không phải chọn ra ba bốn cầu thủ cụ thể nào đó để làm lớn chuyện. Giới truyền thông các bạn có thể viết theo hướng đó, nhưng tôi phải bảo đảm những dư luận này không gây nhiễu các cậu bé. Vì tâng bốc vài người cụ thể là ngang với phủ nhận các cầu thủ khác, cách nghĩ đó sai hoàn toàn. Đối mặt với tương lai chung của chúng tôi, chúng tôi cần một kho nhân tài cực kỳ dồi dào. Mọi người đều phải hiểu, chỉ cần thể hiện được tố chất chiến thuật như hôm nay, mỗi người đều có đầy đủ cơ hội tiến lên. Nếu đám thanh niên này có thể trong từng trận tự ép mình ra trạng thái thi đấu cực hạn như vậy, thì công việc của tôi với tư cách huấn luyện viên trưởng sẽ không trở nên khó hơn, ngược lại sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều. Vì vậy, tôi rất hài lòng với kết quả trận hôm nay. Tôi tuyệt đối sẽ không ngay lúc này khoe khoang ầm ĩ hay đảm bảo đội đã có sức thống trị bền vững, nhưng đến trận Chủ Nhật, chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực để một lần nữa tái hiện chiến thắng như thế này.

Phóng viên: Ông Klopp, Chủ Nhật đá sân khách, ông có dự liệu sẽ lại đối mặt với một trận có phong cách hoàn toàn khác không? Với việc làm khách tại Thessaloniki thách thức Hy Lạp, ông kỳ vọng thế nào? Ngoài ra, chiến thắng này và tỷ số này, với tư cách điểm xuất phát cho trận khách sắp tới trước Hy Lạp, có ý nghĩa ra sao?

Klopp: Mọi người đều rõ, sau khi thắng một trận, niềm tin của bạn vào việc thắng trận tiếp theo tự nhiên sẽ vững hơn nhiều so với khi thua liên tiếp. Tuy nhiên bộ não con người khi đứng trước bước ngoặt kiểu này thường khó giữ được lý trí hoàn toàn trong thời gian ngắn. Theo thời gian, tâm thế mới dần lắng lại, nhưng ngay sau khi trận vừa đá xong, người vừa thắng thường nảy sinh một kiểu lạc quan mù quáng, cảm thấy cả thiên hạ không ai đánh bại được chúng ta. Ngược lại nếu thua, cảm xúc bi quan cũng dai dẳng không tan, mãi một thời gian sau mới lại tin mình có thể thắng.

Hiện tôi còn chưa xem trận Hy Lạp gặp Hà Lan, tôi không biết đội Hy Lạp có tiếp nối cách chơi trước đó hay không. Hôm nay họ đá sân nhà, có lẽ bố trí chiến thuật hoàn toàn khác, cụ thể tôi còn chưa rõ. Đợi tôi xem xong băng trận đấu, chúng ta sẽ bàn sâu, nhưng bây giờ trong tay tôi còn chưa có thông tin trực tiếp. Các bạn xem trận đó chưa? Nghe nói họ từng dẫn trước hai bàn, nghe thì giống như đã chơi phản công sắc, hoặc tận dụng bóng cố định, trước khi xem băng tôi không thể kết luận võ đoán. Nhưng dù thế nào, chiến thắng hôm nay với chúng tôi tuyệt đối là rất có lợi. Còn nó rốt cuộc có thể mang lại bao nhiêu trợ lực thực tế cho trận sau, Chủ Nhật sẽ tự thấy, vì thế giới bóng đá không có chuyện biết trước, mấu chốt là chúng tôi đón nhận và chuyển hóa đà này thế nào, hãy chờ xem.

Phóng viên Serbia: Chào buổi tối, huấn luyện viên, chúc mừng các ông chiến thắng. Serbia tối nay thể hiện không tốt, và họ cũng giống đội của các ông, hiện cũng đang ở giai đoạn xây dựng lại. Ông nhìn tương lai bóng đá Serbia thế nào?

Klopp: Tôi hiểu câu hỏi của anh, nhưng tôi khó dự đoán tương lai của Serbia, vì tôi không hoàn toàn quen thuộc với các cầu thủ trẻ của đội U21. Hôm nay trong đội một Đức có không ít cầu thủ trẻ tôi đã theo dõi từ lâu, điều đó có nghĩa họ không còn hợp để đá U21, mà phải gánh vác đội tuyển quốc gia người lớn. Thành thật mà nói, tôi tin chắc đội của các bạn tương lai sẽ khá hơn. Nhưng bất kỳ đánh giá nào của tôi lúc này thực ra chẳng giúp được gì thực chất, nên rất cảm ơn câu hỏi của anh, và cũng xin lỗi vì tôi không thể đưa ra câu trả lời chi tiết hơn.

Phóng viên: Xin chào, ông Klopp. Muốn hỏi một câu về Mika Baur: trước đó ông có biết anh ấy là cầu thủ ra sân thứ 1000 trong lịch sử đội tuyển Đức không? Ngoài ra còn muốn chen một câu: khi trao đổi sát đường biên trước trận, ông cụ thể đã dặn anh ấy điều gì? Khi đó ông đứng cạnh anh ấy, anh ấy trông đặc biệt vui.

Klopp: Thành thật mà nói tôi đã không nhớ rõ nữa. Vừa rồi có người cho tôi xem hình đó, nếu trước đó có người hỏi tôi "trước trận ông có dặn Mika Baur điều gì không", rất có khả năng tôi sẽ trả lời "không có đâu", nhưng xem băng thì thấy quả thực có chuyện đó, cụ thể nói gì tôi thực sự không nhớ. Mika Baur cũng là một cầu thủ xuất sắc cực kỳ có tài, hôm nay đã vào danh sách thi đấu. Tôi rất vui vì chúng tôi có thể chiêu mộ nhóm cầu thủ trẻ này vào đội, xem xét họ ở khoảng cách gần. Anh hỏi anh ấy cụ thể tính là tiền vệ phòng ngự, tiền vệ trung tâm hay tiền vệ công? Đừng hỏi tôi, thành thật mà nói bây giờ tôi cũng chưa hoàn toàn nắm được vị trí chính xác nhất của anh ấy. Anh ấy là một cầu thủ cực kỳ thông minh, nền tảng kỹ thuật vững đến bất ngờ, thái độ thi đấu cũng không chỗ nào để chê. Hôm nay anh ấy hoàn toàn xứng đáng với cơ hội ra sân, đơn giản là vậy.

Anh ấy đá ở giải Scotland, chỉ nhìn vóc dáng thì không tính là người cao to lực lưỡng, nhưng anh ấy lại chọn đá ở Scotland. Giải Scotland có lẽ không tính là đỉnh thế giới, nhưng mức độ va chạm cơ thể và sự quyết liệt trong tranh chấp ở đó thì ai cũng biết. Anh ấy dám chọn đến một giải như vậy để rèn luyện, bước bước tiếp theo cho sự nghiệp, phần khí phách đó đáng khen. Tôi rất mong tiếp tục quan sát anh ấy trưởng thành, tương lai anh ấy đầy tiềm năng, giống nhiều gương mặt trẻ chúng tôi mới chiêu mộ lần này. Nên... còn việc trước trận tôi thì thầm với anh ấy điều gì, tôi thực sự không nhớ ra.

Phóng viên: Ông Klopp, ngoài phần phát huy trên mặt thi đấu, sự ủng hộ của cổ động viên và công chúng cũng quan trọng không kém.

Klopp: Cảm ơn, quả đúng vậy.

Phóng viên: Khi ông nói đây là một buổi tối hoàn hảo, và nhìn thấy làn sóng người trên khán đài...

Klopp: Tuyệt đẹp. Cờ bay kín trời, làn sóng người cuộn trên khán đài, cảnh đó đơn giản là kỳ diệu. Rất cảm ơn anh đã nhắc đến điều này. Tôi không quên, chỉ là vừa rồi chúng tôi cứ bàn các chi tiết kỹ chiến thuật, suýt bỏ lỡ cảnh xúc động nhất này. Khoảnh khắc bước vào sân vận động trước trận, trước mắt hiện ra một bức tranh như mơ, cả sân được lấp đầy bởi ba sắc đen, đỏ và vàng, khoảnh khắc đó trái tim tôi tan chảy hoàn toàn. Bầu không khí tại chỗ suốt trận là không gì sánh được. Tôi không bao giờ đòi hỏi khắt khe với cổ động viên, khi chúng tôi sa sút, tôi tuyệt đối không mong mọi người đến sân chỉ để hô hào mù quáng, nhưng khi chúng tôi đưa ra màn trình diễn hay và hiệu quả, cổ động viên có thể nhanh chóng đồng cảm, và dành cho chúng tôi sự ủng hộ như sóng dữ hôm nay, điều đó thực sự quá tuyệt.

Khi làn sóng người trên khán đài vừa dâng lên, lúc đầu tôi còn tưởng trên khán đài xảy ra chuyện bất ngờ, vì tôi đã rất lâu không nghe thấy thứ âm thanh này trong sân vận động. Đột nhiên khán đài phía đó sôi lên, tôi nhìn kỹ, hóa ra cổ động viên cả sân tự phát dựng làn sóng người. Lúc đó trong lòng tôi vui không kể xiết. Đây chính là nguồn sức mạnh chúng tôi không thể thiếu nhất. Chúng tôi phải phát ra tín hiệu rõ ràng trên sân, và chúng tôi cũng nhất định sẽ tiếp tục phát ra tín hiệu này. Chúng tôi phải chứng minh, trên chặng đường mới mà cả đội đã mở ra, chắc chắn sẽ có những khoảnh khắc tỏa sáng. Tôi cũng biết tương lai khó tránh còn gặp trở ngại, trước đó chúng tôi cũng đã trải qua rồi.

Trở ngại với tôi chưa bao giờ là hố ngăn không thể vượt, nhưng nói thật, sau trận thua trước tâm trạng tôi cực kỳ tệ, dù tôi biết rõ thất bại là một phần của thể thao đối kháng, còn về việc chấp nhận thua, đến nay tôi vẫn chưa học được cách buông hoàn toàn. Còn tối nay, tôi cảm thấy phấn chấn vô cùng, vì tôi thực lòng tự hào về mọi thứ các cậu bé đã dốc ra trên sân. Bây giờ chúng tôi sẽ lên đường về trại, tranh thủ nghỉ ngơi ngủ một giấc ngon, rồi bay sang Hy Lạp, dốc toàn lực đá thêm một trận bóng đá chất lượng cao. Đó là kế hoạch của chúng tôi. Nhưng nói cho công bằng, có thể trong ngày thi đấu đội tuyển lần này tạo ra một khoảnh khắc tỏa sáng thực sự, tôi cảm thấy vô cùng vui, hôm nay không còn nghi ngờ gì là một đêm tỏa sáng, về điều này tôi rất vui.

Nhân viên truyền thông: Tốt, đã có đoạn tổng kết hay đến vậy, vậy chúng ta thống nhất, họp báo kết thúc tại đây.

Klopp: Cảm ơn mọi người, chúc mọi người mọi việc thuận lợi, tạm biệt.