Ở vòng 16 giải Hạng Nhì Trung Quốc 2026 do Yibao tài trợ, Sơn Tây Sùng Đức Vinh Hải làm khách trước Thượng Hải Hải Cảng Phú Thịnh Kinh Khai. Trần Tường Dục, số 33 của Sơn Tây Sùng Đức Vinh, đá chính. Phút thứ 2, Trần Tường Dục đón đường chuyền đầu của đồng đội, đối mặt thủ môn một mình và bình tĩnh lốp bóng ghi bàn, giúp đội giành chiến thắng. Anh được chọn là cầu thủ xuất sắc nhất vòng 16.